Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	O G V Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	poet, writer and creator.
182	Hano Ahmed Native in շվեդերեն , ֆրանսերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, ...
183	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
184	Ilknur Bademli Angel Native in թուրքերեն	Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
185	Lena Eitland Native in նորվեգերեն	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
186	Heureka GP Native in իտալերեն , անգլերեն	ArrayԱրվեստ/գրականություն
187	Kseniia Miroshnychenko Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine) , ուկրաիներեն	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
188	LinguaVestra Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
189	John Eastham Native in անգլերեն	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
190	Leslie Robertson Native in անգլերեն	spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
191	Silvio Lucío Curtis Güindon Native in անգլերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, Բանահյուսություն
192	pialuna Native in գերմաներեն , իսպաներեն	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
193	Diane Kenyon Native in անգլերեն	<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
194	Pilar Ciriquián Esguerra Native in կատալաներեն (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) , իսպաներեն (Variants: Colombian, Standard-Spain)	Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
195	Mohamed Anwar Native in արաբերեն	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
196	Jennifer Alonso Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
197	María Alonso Fernández Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	spanish, english, marketing, transcreation, advertising, computers, technology, software, localization, technical texts, ...
198	Victor Sanz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) , կատալաներեն	ArrayԵրաժշտություն
199	Daniel Donges Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
200	Xaro Campo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն (Variants: Valencian, Oriental, Central)	ArrayՊոեզիա և գրականություն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: