Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Juliana Brown Native in անգլերեն , եբրայերեն	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
82	Maria Teijido Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
83	Bill Greendyk Native in անգլերեն	religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
84	Inés Cendón Rodríguez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	spanish, english, german, galician, videogames, mobile games, computer games, software localisation, software localization, marketing, ...
85	Luis Quirindongo Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , իսպաներեն (Variants: Puerto Rican, Latin American)	device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
86	Victor Muruet Native in իսպաներեն (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
87	Francisco Guamantica Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Ecuadorian , US, Mexican)	translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...
88	Anna Queralt Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	freelance translator, SEO translation, copywriting, SEO translator, SEO copywriter, proofreader, translation services, proofreading services, copywriting services, reviewer, ...
89	Cecilia Vela Segovia-Frund, CT Native in իսպաներեն	spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
90	Darío Damián Di Franco Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
91	Sara Brown Native in անգլերեն , իսպաներեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Ժարգոն
92	patinba Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ/գրականություն
93	Alexandra Sarmento Native in իտալերեն , պորտուգալերեն	ArrayԵրաժշտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Ճարտարապետություն, ...
94	Marta Pasińska Native in լեհերեն	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
95	pausela Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու , անգլերեն	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
96	Abdallah Mefire Native in անգլերեն , ֆրանսերեն , գերմաներեն , հոլանդերեն	english, french, translation, traduction, anglais, français
97	Translators GLP Native in ինդոնեզերեն (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , անգլերեն (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
98	Lynnette Addis Native in անգլերեն	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
99	Kevin Krell Native in անգլերեն	essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
100	Yolanda Bertolucci Native in գերմաներեն , իսպաներեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Պոեզիա և գրականություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: