Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Հոգեբանություն » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sana Hilal Native in իսպաներեն (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
122	Karina Pelech Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	medicine, surgical techniques, orthopaedics, dentistry, dental materials, clinical trials, investigator brochures, study protocols, patient reports, informed consent forms, ...
123	Raphaël Gingras Native in ֆրանսերեն	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
124	Michaela Cocca Native in չեխերեն	ArraySafety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
125	Laura Daly Native in անգլերեն , իռլանդերեն	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
126	Marie Garcia Native in անգլերեն	Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
127	Anna Plandiura Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
128	Maria Teague Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
129	Molly Dunphy-Moriel Native in իսպաներեն (Variants: US, Standard-Spain) , անգլերեն (Variants: UK, US)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
130	Gustavo Villalobos Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
131	Maria_Elena Garcia Guevara Native in իսպաներեն (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
132	Mercè Rius Riu Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
133	Ramon Armora Native in իսպաներեն , անգլերեն	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
134	María Begoña Martínez Pagán Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan)	English, Spanish, business
135	Patricia Patho Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
136	Elena Simonelli Native in իտալերեն	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
137	Patrícia Backes Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
138	Nuno Lopes Native in անգլերեն (Variants: British, US) , պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
139	Kimrey Batts Native in անգլերեն	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
140	Claudia Iglesias Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: