Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ սարքեր » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Susana López Millot Native in իսպաներեն , անգլերեն	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
142	Juan Herrera Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
143	Kevin Bozell Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
144	Clarisa Wechsler Native in իսպաներեն , անգլերեն	Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
145	sandra carrazzoni Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
146	Maria Fuentes Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
147	Nicolas Davila Native in իսպաներեն	english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
148	Daniel Zavala Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayԲժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, Հոգեբանություն, ...
149	Nuno Lopes Native in անգլերեն (Variants: US, British) , պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
150	O María Elena Guerrero Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
151	Antonio M. Regueiro Native in իսպաներեն , անգլերեն	translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
152	Valentina LG Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
153	Silvia Pala Native in իտալերեն	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
154	Marie Claude Etoc Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
155	Leslie Robertson Native in անգլերեն	spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
156	Aleksandra Wójcik Native in լեհերեն , իսպաներեն	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
157	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
158	ManuelDocampo Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
159	MARIA JOSE LARA Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	ArraySafety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
160	Silvia Contreras Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Spanish, translator, editor, testing, IT, proofing, transcriber, marketing, software, energy, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: