Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ սարքեր » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Lucía Paz Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
302	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
303	Rafael Merchante Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
304	Marina Godano Native in իսպաներեն , անգլերեն	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
305	Reyna Figueroa Native in իսպաներեն	traductor, traducotra, niños, health, care, pharmaceutical, publicity, Spanish, Production Analysis, raw materias, ...
306	Mathilda C. Lopez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, ...
307	Esther Fernández Celda Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translator, spanish, veterinary, animals, horses, translation, health, medicine, science, technical, ...
308	Zaida Machuca Inostroza Native in իսպաներեն	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
309	José Raúl Gálvez Castro Native in իսպաներեն	english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
310	Carlos Sabena Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Venezuelan)	psychology, scientific, medical, medicine, science, technical, english, spanish, translation, translator, ...
311	Oleg Semerikov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
312	FREDERIQUE GUETTE Native in անգլերեն (Variants: US, British) , ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
313	Cristina Veiga Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
314	Barbara Lopez Native in իսպաներեն , կատալաներեն	medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
315	Dalila Pilotto Native in իսպաներեն , անգլերեն	English to Spanish translator, English to Spanish medical translator, English to Spanish audiovisual translator, Medical translator, Audiovisual Translator, Traductor audiovisual, Traductor médico, Spanish translator, Spanish proofreader, translation, ...
316	Lourdes Rosado Native in իսպաներեն	IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
317	Patricia Jiménez Maldonado Native in իսպաներեն	translate, translation, translations, translator, translator german spanish, translator english spanish, translator portuguese spanish, translator de-es, translator en-es, translator pt-es, ...
318	Luis Native in իսպաներեն	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
319	Débora D'Eramo Native in իսպաներեն (Variants: Bolivian, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US)	spanish medical translator, medical translator, medical translation services, medical translation spanish, spanish to english medical translation, translation services spanish to english, spanish translation services, freelance medical writer, scientific translator, certified translation services, ...
320	Inés Meirelles Native in իսպաներեն	biomedical translation, biochemical, biochemistry, bioanalysis, biomedicine, biomedical sciences, biotechnology, brochures, clinical journals, clinical trials, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: