Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Գիտություն » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	David Wallace Native in անգլերեն	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
122	Larisa Horback Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
123	Sofia Gutkin Native in անգլերեն (Variants: New Zealand, British, Australian) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
124	Nota Bene Team Native in լեհերեն , ուկրաիներեն	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
125	Gabriela Mogildan Native in ռումիներեն	ArrayԳիտություն (ընդհանուր), Հոգեբանություն, Կառավարում, Լեզվաբանություն, ...
126	Tatyana Kramova Native in ռուսերեն	gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
127	Iosif JUHASZ Native in հունգարերեն (Variants: Hungary, Transylvania) , ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
128	Valentyna Zubach Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
129	Keren Mindlin Native in ռուսերեն , եբրայերեն	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
130	Igor Timko Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Russia)	Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
131	Daniel Rabinovich Native in եբրայերեն	english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
132	Ganna Krapivnyk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
133	Vitaly Dotsenko Native in ուկրաիներեն , անգլերեն	law, business, IT
134	Marina Golovanevsky Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , եբրայերեն , անգլերեն (Variant: Canadian)	russian, translations, education
135	Irina Marcinscaia Native in անգլերեն , ռուսերեն	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
136	Michael Launer Native in անգլերեն (Variant: US)	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, ...
137	Albena Dimitrova Native in բուլղարերեն	Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
138	Turdimurod Rakhmanov Native in ուզբեկերեն (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , ղրղզերեն	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
139	Galina Blankenship Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: UK, US)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
140	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: