Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	ABDESSAMAD BINAOUI Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , արաբերեն (Variant: Moroccan) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
22	Jenny Dequick Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands) , ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
23	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
24	alice murray Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	online marketing, finance, internal journal, education, website, search engine optimization, pay per click, e-marketing, marketing en ligne, finance personnelle, ...
25	Julia English Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, US)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
26	Aurore Mettifogo Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french, italian, english, transport, fashion, marketing, tourism, hotel, e-commerce, webpage, ...
27	virginie van der Werf Native in ֆրանսերեն	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
28	Perrine PETITJEAN Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
29	François Géreau Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
30	Olivier Vasseur Native in ֆրանսերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
31	Claire Poulain Native in ֆրանսերեն	ArrayՀեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ...
32	emilie pécheul Native in ֆրանսերեն	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
33	Pascale Joyerot Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
34	Niki Fabregat Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
35	Marie Devocelle Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
36	Emilie Couprie Native in ֆրանսերեն	Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
37	seriana01 Native in ֆրանսերեն	ArrayՄաթեմատիկա և վիճակագրություն, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
38	Laetitia Pellegrini Native in ֆրանսերեն	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
39	PHILIPPE GOUAY Native in ֆրանսերեն	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
40	Karl A. Wilson Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,541,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: