Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Տպագրություն և հրատարակում » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	TranzlationProz Native in արաբերեն , անգլերեն	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
2	Françoise Alavoine Native in ֆրանսերեն	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
3	Marc Derveaux Native in ֆրանսերեն	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
4	Lucie Perrin Native in ֆրանսերեն	Sciences, Médical, medical, & pharmaceutical trials, cardiology, cancer, oncology, alzheimer, neurology, immunology, ...
5	Isabelle Derson Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
6	PHILIPPE GOUAY Native in ֆրանսերեն	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
7	Jean-Paul ROSETO Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...
8	Valérie Leduc Native in ֆրանսերեն	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
9	Robert Mouris Native in լեցեբուրգեշ (Variant: German)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
10	Evelin Mrose Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
11	Fabienne FRAISSE Native in ֆրանսերեն	Former export consultant
12	Beatrice Hercend Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
13	Marie Belliot-Niget Native in ֆրանսերեն	translation, institutional, institutions, EU, European Union, European Commission, UN, United Nations, legal, newsletter, ...
14	antoine piazza Native in ֆրանսերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
15	Odile Breuvart Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French lessons, French tutor, subtitling, French subtitles, French transcription, Chatbot training, French conversation, English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, ...
16	John Garside Native in անգլերեն (Variants: Canadian, UK, US) , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
17	Losha Alberto Native in ֆրանսերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
18	valerianne59 Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Swiss)	Native-speaker, professional, reliable.
19	Anne Brulin Native in ֆրանսերեն	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
20	Nadia Gabriel Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	libraries, information science, microfinance, coaching, culture, comic books

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: