Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Umberto Menon Native in իտալերեն	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
42	EWIN MARDHANA Native in ինդոնեզերեն	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
43	Kenny Wang Native in անգլերեն	ArrayՄիջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
44	Ian Davies Native in անգլերեն (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
45	Jenny Dequick Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands) , ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
46	Airam Cordido Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
47	Tatiana Henry - Signalova Native in ռուսերեն , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayՆավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Երկրաբաշխություն, ...
48	Youssef Chabat Native in արաբերեն (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
49	myrden Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
50	Julia English Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: US, UK)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
51	ABDESSAMAD BINAOUI Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , արաբերեն (Variant: Moroccan) , ֆրանսերեն (Variants: African, Standard-France, Moroccan)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
52	Florian Stauber Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss)	japanese, french, swiss, IT, technology, software, automotive, medical, marketing, e-commerce, ...
53	François Géreau Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
54	Anne Tiberghien Native in ֆրանսերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր
55	William Léon Native in ֆրանսերեն	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
56	Delphine Dorritt Native in ֆրանսերեն	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
57	Niki Fabregat Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
58	Fabienne Mardon Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
59	Laetitia Bourgne Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
60	seriana01 Native in ֆրանսերեն	ArrayՆավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: