Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Middle East Translation Group Native in անգլերեն (Variants: US, British, UK)	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
2	Tarek Achour-Bouakkaz Native in արաբերեն (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan)	ArrayԳյուղատնտեսություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
3	Ana-Maria Gontea Native in ռումիներեն (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
4	Josh Bianchini Native in գերմաներեն	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
5	tastycomm Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
6	Yordan Vasilev Native in բուլղարերեն , ֆրանսերեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
7	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in ֆրանսերեն , գերմաներեն	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
8	Pierre-joseph López Ardisana Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
9	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in անգլերեն , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
10	Jean-Michel DENIS Native in ֆրանսերեն	Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
11	Franceline Richert Native in ֆրանսերեն	french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
12	Vanessa Santos Native in ֆրանսերեն , պորտուգալերեն	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
13	Madeleine van Zanten Native in ֆրանսերեն	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
14	Laurent Calluaud Native in ֆրանսերեն	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
15	Yves Cromphaut Native in ֆրանսերեն	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
16	Pierre-Olivier Vilain Native in ֆրանսերեն	law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
17	Julien Couturier Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, french, catalan, spanish, translation, electronics, tourism, hardware, software, localization, ...
18	Anita Vettier Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
19	karine-trad Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
20	Julien Mulas Native in ֆրանսերեն	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,529,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: