Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Losha Alberto Native in ֆրանսերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
242	Pascale Pluton Native in ֆրանսերեն	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...
243	Laurent Calluaud Native in ֆրանսերեն	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
244	Myriam Guyader Native in ֆրանսերեն	English, french, spanish, translator, transcription, marketing, market research, business, communication, legal, ...
245	Patrick Barbarin Native in ֆրանսերեն	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
246	Patrick Arbaut Native in ֆրանսերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
247	Sylvie Boudreau Native in ֆրանսերեն	French Canadian, Computer Sciences, IT, Mathematics, Linguistics
248	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, ...
249	Natasha Hassan Native in ֆրանսերեն	Canadian French, brochures, business, finance, commercial, financial, banking, marketing, computers, IT, ...
250	AigleBlanc Bysbert Native in ֆրանսերեն	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
251	Aude Fenaille Native in ֆրանսերեն	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
252	Cathy Przybylski Native in ֆրանսերեն	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
253	Henri-Axel Carlander Native in ֆրանսերեն	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
254	Younes TAZI Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
255	Eder Jonathan Tchouela Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
256	May Turgeon Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
257	Philippe Maillard Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian) , անգլերեն (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
258	Anthony Teixeira Native in ֆրանսերեն	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
259	Phamanee Tougeron Native in տայլանդերեն	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
260	Beate Duramois Native in ֆրանսերեն , դանիերեն	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,517,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: