Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Արտադրություն » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	PHILIPPE GOUAY Native in ֆրանսերեն	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
162	Stephanie Cordier Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
163	Marc Rizkallah Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
164	Vesna Soldat Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
165	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
166	Ivan Disasi Native in անգլերեն (Variants: British, US) , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
167	Ludovic Touitou Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	和仏翻訳, 日仏翻訳, フランス語翻訳, packaging, 　パッケージング, マニュアル, マニュアル翻訳, Japanese, French, English, ...
168	Charlyne VERRIER Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
169	antoine ribes Native in ֆրանսերեն	aeronautics, fantasy, games, IT, literature, mechanics, medicine, psychology, scientific popularization, science, ...
170	JOSEPHINE STEPHANIE ENGOLA AMOUGOU (X) Native in ֆրանսերեն (Variant: Moroccan)	ArrayԷլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Երկրաբանություն, ...
171	Cynthia Foko Native in ֆրանսերեն	french translator, english translator, finance, computers, general, science, revision, proofreading, automobile, education, ...
172	Bernard Moret Native in ֆրանսերեն	translator, proofreading, French, English to French translator, English>French, En>Fr, Anglais>Français, french native translator, science, technology, ...
173	Sophie Dzhygir Native in ֆրանսերեն	traduction, traducteur, anglais, allemand, russe, français, translation, translator, english, german, ...
174	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
175	Elzbieta Dubois Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, Polish, IT, computers, technology, software, localisation, testing, e-learning, banking, ...
176	Bob Lemay Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
177	Stéphanie GENDREAU Native in ֆրանսերեն	Marketing, Communication, Business, French, German, English, Advertising, Web Sites, Brochures publicitaires, Manuels d\'utilisation, ...
178	alain wilkie Native in ֆրանսերեն	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
179	JASENKA MUNAR Native in ֆրանսերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Արտադրություն, ...
180	Laurène CHASSON Native in ֆրանսերեն	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: