Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Արտադրություն » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Paul Mercier Native in ֆրանսերեն	electronics (analogical and/or digital hardware), telecoms, electrotechnics, power electronics, software, optics, mechanics, automotive, engineering of test and manufacturing
182	Aurélia Schiehle Native in ֆրանսերեն	freelance translator, English to French translator, translation, french, education, CVs, letters, tourism, travel, cooking, ...
183	Lucile Roze (X) Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Interpreting,  Simultaneous, Consecutive,  Liaison,  Translation, Communication
184	Dommoe Sonia Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, African, Belgian, Standard-France, Cameroon)	ArrayԻրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք՝ պայմանագրեր, Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Ավտոմատացում և ռոբոտներ, ...
185	Raya Mansour Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , արաբերեն (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
186	Stéphanie Bellumat Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
187	MICE to see you Native in լեհերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
188	Irene Chalmers Preire Native in անգլերեն (Variants: US, French, Scottish, UK, British)	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Արտադրություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...
189	Małgorzata Olczyk Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
190	Nathalie Scharf Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, French, Law, Legal, hotels, Tourism, Francais, Anglais, juridique, droit, ...
191	Émeline Damois Native in ֆրանսերեն	ArraySAP, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
192	Guylaine Laperriere Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
193	Vincent Laval Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
194	Pierre Bonnemaison Native in ֆրանսերեն	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
195	Geneviève von Levetzow Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	IT / Engineering / Medical / Safety
196	minwoo park Native in կորեերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Տպագրություն և հրատարակում, ...
197	Sanjay Kesharwani Native in անգլերեն , հինդի	ArrayՖիզիկա, Ռազմական / Պաշտպանություն, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...
198	ZANG Atsaa Lauraine Native in անգլերեն	English translator, French translator, health, economic translation services, mechanical engineering, user guide, engin manual, financial translation, medical translation, technical translation services, ...
199	Jennifer Sheridan Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	French, English, Italian, Spanish, Trados
200	Jean-Claude Haas Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: