Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Մանրածախ առևտուր » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Nadine Maggard Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
202	Mylene Francois Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	traduction, translation, translating, subtitles, subtitling, transcription, time-coding, proofreading, transcreation, localization, ...
203	Marie Chartier Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, traduction, technologie, technology, TI, IT, business, economic, administrative, gouvernementale, ...
204	Charlotte Lamard Native in ֆրանսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
205	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
206	Jordan Schutten (X) Native in անգլերեն	french, spanish, IT, technical, automotive, retail, e-commerce, Microsoft, software, proofreading, ...
207	Sanja_FR Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss)	French, translation, medical, health, life science, clinical trial, medical device
208	Arthur Galant Native in ֆրանսերեն	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
209	Nathalie Luke-Paris Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Գյուղատնտեսություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...
210	Stéphanie Maes Native in ֆրանսերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
211	Patrick Koch Native in ֆրանսերեն (Variant: Swiss)	ArrayՀեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Տպագրություն և հրատարակում, Միջանք / Բազմամիջանք, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
212	Audrey Laporte Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
213	Estelle ALEXANDRE Native in ֆրանսերեն	french, english, français, anglais, software, videogames
214	Vinciane Brouyère Native in ֆրանսերեն	dutch, french, english, law, legal, medical, insurance, lawyer, lawyer-linguist
215	Julou Dublé Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
216	Eleonora Pezzana Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
217	Elite Text (X) Native in գերմաներեն , անգլերեն , հոլանդերեն	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
218	Mercedes Miceli Native in անգլերեն (Variants: US, British)	English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
219	Annie Pell Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	freelance, translator, interpreter, sworn, certified, legal, french, english
220	edoufta Native in ֆրանսերեն	English, French, SDL TRADOS, WORDFAST PRO, transcription, translation, proofreading

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: