Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Safety » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sara Massons Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
22	Blanca Cobos Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
23	Eric Wouters Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian) , հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
24	Monique Provencher Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian) , անգլերեն (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
25	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in ֆրանսերեն	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
26	Eder Jonathan Tchouela Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
27	Albert Junior EUSTACHE Native in ֆրանսերեն , հաիթյան քրեոլերեն	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
28	Manuela C. Native in ռումիներեն , ֆրանսերեն	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
29	Catherine Willain-Meyer Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	glass industry, sustainability, banking, marketing Glasindustrie, Nachhaltigkeit, Bankwesen Industrie du verre, produits durables, marketing bancaire
30	Alexia OLONA Native in ֆրանսերեն	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...
31	Marie-Christine Coquart Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, german, french, business, commerce, aviation, airline, customer service, tourism, hotels, ...
32	Stephanie Cordier Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
33	Eirini Tomprou Native in հունարեն , անգլերեն (Variants: US, UK) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
34	Isabelle-P Native in ֆրանսերեն	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
35	Silvia Vannier-Feranec Native in ֆրանսերեն (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
36	Veronique Baloup Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayԱնասնաբուծություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, Գյուղատնտեսություն, Երկրաբաշխություն, ...
37	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in անգլերեն (Variants: British, US, Canadian) , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
38	Philippe Etienne Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
39	Ignacio Urrutia Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , պորտուգալերեն	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
40	Catherine Chainho Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: