Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Karena Schlamann Native in գերմաներեն	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
82	Petra Schneider Native in գերմաներեն	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
83	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
84	Tatijana Kostovska Native in անգլերեն , գերմաներեն	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
85	Aurelia Sedlmair Native in գերմաներեն	German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
86	Christian Heiland Native in գերմաներեն	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
87	Britta Schneider Native in գերմաներեն	law, legal issues, compliance, finance
88	Carine Zangerlé Native in գերմաներեն	German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
89	Yasemin Erdem Native in գերմաներեն , թուրքերեն , անգլերեն	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
90	Katrin Braams Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
91	Hugues Pluvinage Native in ֆրանսերեն	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
92	Nicole van der Ham Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
93	Yolanda Bertolucci Native in գերմաներեն , իսպաներեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
94	Nora Morrison Native in անգլերեն (Variants: US, British) , գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
95	Fabian Deckwirth Native in գերմաներեն	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
96	Caroline Koehler Native in գերմաներեն	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
97	Daniela Innerhofer Native in գերմաներեն	ArrayՀեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Գյուղատնտեսություն, ...
98	Eva Horetzeder Native in գերմաներեն	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
99	Karl Galgana Schimkowski Native in գերմաներեն	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
100	Ulrike Zillich Native in գերմաներեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: