Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Senad Šehmehmedović Native in գերմաներեն , անգլերեն	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
182	Littransproz Native in գերմաներեն	Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
183	Wolfgang Galenski Native in գերմաներեն	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
184	Katrin Rippel Galati Native in գերմաներեն	Localization, Website Localization, Globalization, Food Technology, Translations, Tourism, , Hospitality, Food, Wine, ...
185	Thomas Schwartz Native in գերմաներեն	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
186	Tanja Hesser Native in գերմաներեն	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
187	Stefanie Jung Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
188	Melanie Muschalek Native in գերմաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ...
189	Julia Ulm Native in գերմաներեն	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
190	Sue Maatz Native in անգլերեն (Variant: US) , գերմաներեն (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
191	Rainer Zohsel Native in գերմաներեն	software, localization, communication, user guide, administration guide, developer guide, computers, technology, configuration guide, installation guide, ...
192	Martin Urban Native in գերմաներեն	translation, technical writing, editing
193	Volkmar Golembusch Native in գերմաներեն	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
194	Jake Irwin Estrada Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional) , տայլանդերեն , թագալոգ	localization, translation, native, trados, experienced
195	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
196	Mostafa Hussein Native in արաբերեն (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
197	Willeke Kafoe Native in հոլանդերեն , անգլերեն	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
198	Volker Rauch Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
199	Kornelia Berceo-Schneider Native in գերմաներեն , իսպաներեն	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
200	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , նորվեգերեն (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: