Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Maria L Native in գերմաներեն , շվեդերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
222	ELIA JAHN Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
223	Anja Rosenbusch Native in անգլերեն , գերմաներեն	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
224	Oskar Matzke Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
225	Sabine Wanner Native in գերմաներեն	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
226	Elmar Bierbaum Native in գերմաներեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Թուղթ / թղթի արտադրություն, ...
227	Peter Riedler Native in գերմաներեն	german, italian, technical, computers, tourism, web
228	Carsten Mohr Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
229	Lutz Plueckhahn Native in գերմաներեն	manuals, press releases, marketing, advertising, online help, automation, control, process control, software, hardware, ...
230	markusb Native in գերմաներեն	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
231	Christina Pauly Native in գերմաներեն	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
232	Heiko Petry Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...
233	Cornelia Oppitz Native in գերմաներեն	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Արտադրություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, ...
234	Benjamin Lunau Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
235	Mihaela Boteva Native in բուլղարերեն	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
236	Renate Radziwill-Rall Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ֆրանսերեն	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
237	Athanasios Koletsas Native in գերմաներեն , հունարեն	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
238	Monika Sommerfeld Native in գերմաներեն	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
239	CarstenW Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
240	Andy Lemminger Native in գերմաներեն	accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: