Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in գերմաներեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
242	Martin Köhler Native in գերմաներեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ...
243	Martin Maritschnig Native in գերմաներեն	ArrayՃարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Տպագրություն և հրատարակում, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
244	Andrea Melletat Native in գերմաներեն	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
245	Expertlang Native in գերմաներեն	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
246	Melanie Reba Native in գերմաներեն	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
247	Birgit Wilpers Native in գերմաներեն	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
248	Katarina Berger Native in գերմաներեն	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
249	Benjamin Schmitt Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
250	Sunny Sky Native in գերմաներեն	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
251	Faiza Outalha Native in արաբերեն (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , ֆրանսերեն (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
252	Martijn Kraal Native in հոլանդերեն , դանիերեն	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
253	Helena Arranz Gil Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
254	Adi Gherghel Native in ռումիներեն	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
255	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
256	Boris Smirnov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
257	Lorna Bleach Native in անգլերեն (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
258	Henrike Bradiceanu-Persem Native in գերմաներեն , ռումիներեն	German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
259	Nela Habalija Native in խորվաթերեն , գերմաներեն	English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
260	Nezihe Başer Native in գերմաներեն , թուրքերեն	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: