Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Silke Walter Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English-German, Englisch-Deutsch, German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Germany, Deutschland, Universität Mannheim, University of Mannheim, Internationales Management, International Management, ...
122	Ulrike Walter-Lipow Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
123	gofink Native in գերմաներեն	automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
124	Adi Gherghel Native in ռումիներեն	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
125	Maximetradu Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
126	Hannah Gunasingh Native in անգլերեն (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
127	Zofia Dolecka Native in լեհերեն , գերմաներեն , ռուսերեն , ուկրաիներեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...
128	Luis Cerna Native in իսպաներեն , գերմաներեն	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
129	Eva Piqueras Rubow Native in գերմաներեն , իսպաներեն	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
130	Nicholas Laurier Eveneshen Native in անգլերեն (Variants: Canadian, UK, US)	German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
131	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , նորվեգերեն (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
132	Fabian Deckwirth Native in գերմաներեն	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
133	Christoff Luehrs Native in գերմաներեն , անգլերեն (Variants: South African, New Zealand, British, Australian, US, Scottish, UK)	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
134	Daniela Innerhofer Native in գերմաներեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Արտադրություն, Գյուղատնտեսություն, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ...
135	Rainer Pawellek Native in գերմաներեն	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
136	Anne Weiland Native in գերմաներեն	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
137	Jana Liebau Native in գերմաներեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
138	Nina-Maria Nahlenz Native in գերմաներեն	medical translation from English into German, pharmaceutical translation from English into German, translation of study protocols from English into German, translation of protocol synopsis English into German, translation of informed consent forms from English into German, translation of study from English into German, translations of study protocols and informed consent forms from English into German, EMA compliant translation of SPCs and PILs English into German, English to German translation of medical records and clinical records, medical translation, ...
139	Sieglinde Dewald Native in գերմաներեն	German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
140	Karlo Heppner Native in գերմաներեն	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: