Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Harald Koop Native in գերմաներեն	medical translation, medical translations, medical, Interleaf, Quicksilver, Framemaker, translation experience, DTP
182	Antje Hilbig Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Übersetzung, Englisch, Deutsch, Marketing, Finanzen, Verträge, Wirtschaft, Medizin, Urkunden, Geschäftsbericht, ...
183	Marina Bilak Native in գերմաներեն	german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
184	Olivia K Native in գերմաներեն	German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
185	Franziska Steffan Native in գերմաներեն (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
186	Angelina Bier Native in գերմաներեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
187	Christine Slattery Native in գերմաներեն	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
188	tc365 Native in գերմաներեն	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
189	Athanasios Koletsas Native in գերմաներեն , հունարեն	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
190	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
191	Sebastian Witte Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
192	Manuela Junghans Native in գերմաներեն	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
193	Alexandre De Sena Viegas Native in պորտուգալերեն	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
194	Blaž Kavčič Native in սլովեներեն	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
195	CTCTranslate Native in չինարեն , անգլերեն	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
196	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
197	Hannah Gunasingh Native in անգլերեն (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
198	Luis Cerna Native in իսպաներեն , գերմաներեն	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
199	Fabienne Nyffenegger Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
200	Tatijana Kostovska Native in անգլերեն , գերմաներեն	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: