Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Հասարակական գիտություններ » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Evelyn Montes Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) , անգլերեն	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
82	Hugues Pluvinage Native in ֆրանսերեն	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
83	Ester Maria Formichella Native in իտալերեն	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
84	Nicolas Davila Native in իսպաներեն	english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
85	Irene Gutiérrez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
86	Elsa Orellana Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
87	Eleonora Venti Webb Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
88	Brenda Morini Native in իտալերեն	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
89	Mireia Oliva Solé Native in կատալաներեն , իսպաներեն	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
90	Elvira Bianco Native in իտալերեն , իսպաներեն	Human translation service, English, Italian, Spanish.
91	Lucas Gamero Native in իսպաներեն	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
92	Alan Gazzano Native in իսպաներեն	Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
93	Daniel Gonzalez Native in իսպաներեն	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
94	Clarisa Moraña Native in իսպաներեն	oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
95	Angélica Velazco Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
96	Michaela Cocca Native in չեխերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ, Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն, Փիլիսոփայություն, ...
97	Francesca Tramontana Native in իտալերեն , հունգարերեն	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
98	Miquel Gomez Besos Native in կատալաներեն (Variant: Oriental) , իսպաներեն	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
99	Begoña Eladi Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
100	Sara Brown Native in անգլերեն , իսպաներեն	ArrayՀասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն, Հոգեբանություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: