Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Huw Davies Native in անգլերեն (Variant: UK)	russian to english, french to english, russian, french, Trados, sports translation, art and culture, legal, media, marketing, ...
102	Vesna Soldat Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
103	Gagan Verma Native in փենջաբի (Variant: Gurumukhi) , հինդի (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
104	Maksym Yefremov Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
105	Ekaterina Zubchenok Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	translation, interpreting, English, German, Russian, pharmaceutical, medicine, marketing, literature, fiction, ...
106	Tatiana Peker Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	turkish, russian, english, french, translation, text, communication, training, design, culture, ...
107	Semyon Anisimov Native in ռուսերեն	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
108	Artem Syrmolotov Native in անգլերեն (Variants: UK, British) , ռուսերեն , ուկրաիներեն	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
109	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
110	Anna Velika Native in լատվիերեն	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
111	Oksana Barbarov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
112	Frankie Esposito Native in անգլերեն (Variant: British) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
113	Linguainfo Services Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
114	HAITONG Translation Ltd Native in չինարեն , ճապոներեն	ArrayՄաթեմատիկա և վիճակագրություն, Գյուղատնտեսություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
115	Mariam Batsashvili (X) Native in վրացերեն , հունգարերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք
116	Nadejda Hanreich Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...
117	Anna Hakobyan Native in հայերեն , ռուսերեն	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
118	Oleg Shumilov Native in ռուսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
119	Lilia Festa Zaripova Native in ռուսերեն	english, russian, english to russian translation, italian, bashkort, bashkir, english to russian, italian to russian translation, subtitling, localisation, ...
120	Marina Karasik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: