Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Mylene Francois Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	traduction, translation, translating, subtitles, subtitling, transcription, time-coding, proofreading, transcreation, localization, ...
142	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
143	Elvis Elwabanga Dubois Native in անգլերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք, ...
144	Konstantin Kühn Native in ֆրանսերեն , գերմաներեն	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
145	Piabezie Chi Native in ֆրանսերեն	french, English, Spanish, German
146	Oceaner Text Native in կորեերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
147	Nchouwat Adamou Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
148	Donovan Herisson Native in ֆրանսերեն	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
149	Charlotte Lamard Native in ֆրանսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Բժշկական (ընդհանուր), ...
150	Ana Treger Native in խորվաթերեն	Technical translation, engineering, commercial, business
151	Betül Öztürk Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
152	Pierre Dupont Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon) , անգլերեն	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
153	Arthur Galant Native in ֆրանսերեն	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
154	Miriam Vázquez Durán Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
155	Ateafac Ndemafo Belinda Native in անգլերեն	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
156	Bruna Pinheiro Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal) , ֆրանսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Հոգեբանություն, Սնունդ, ...
157	Sophie Laroche Native in ֆրանսերեն	french, cinema, bd, webtoon, book, marketing, proofreader, translation, localization, music, ...
158	Valérie Révolu Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Safety
159	Cybelle Mannes (X) Native in ֆրանսերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
160	Ana Wilkes Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: