Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Alexander Papliakas Native in գերմաներեն	German, English, Greek, translation, medical, sport, science,
322	Susanna Weerth, Ph.D. Native in գերմաներեն	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
323	Anne-Katrin Grube Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
324	Caro Maucher Native in գերմաներեն	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
325	Telse Wokersien Native in գերմաներեն	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
326	Marianne Beeler Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Germany) , անգլերեն (Variants: UK, US, Canadian)	German, translation, transcription, localization, medical, pharmaceutical, scientific, legal
327	gofink Native in գերմաներեն	automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
328	Robert Daraban Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , հունգարերեն (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
329	Beata Sarosi Native in հունգարերեն	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
330	emilia eliseo Native in անգլերեն , պորտուգալերեն	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
331	Morten Kristensen Native in դանիերեն (Variant: Standard (rigsdansk)) , անգլերեն (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
332	Boris Smirnov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
333	Magdalena Izabela Höner Native in լեհերեն	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
334	Lynne Köhler Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
335	Sue Maatz Native in անգլերեն (Variant: US) , գերմաներեն (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
336	Anita Bauer Native in գերմաներեն , ճապոներեն	English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
337	Ana Krämer Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
338	Dialogo Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
339	Sonja Kriese Native in գերմաներեն	English-German, Dutch-German, German-English, translator, lawyer linguist, medical, legal, translation, medical reports, Rechtsübersetzung, ...
340	Tell IT Translations Helene Salzmann Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss)	Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: