Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Carolin Schmee Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Երկրաբաշխություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
442	Arabella Giuliana Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , իտալերեն	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
443	Sayneb Native in գերմաներեն	Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...
444	Dorothee Hofmann Native in գերմաներեն	ArrayՄաթեմատիկա և վիճակագրություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
445	Anja Fulle Native in գերմաներեն	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
446	Konstanze Hoehn Native in գերմաներեն	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
447	Peter Sass Native in գերմաներեն	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
448	Firmina Pagano Native in գերմաներեն , իտալերեն	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
449	RHaeusermann Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss) , անգլերեն (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
450	Steffen Beilich Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
451	Susanne Jasper Native in գերմաներեն	German, American English, Germany, USA, translations, localization, transcreations, content writing, marketing, corporate communications, ...
452	Monika Dette Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
453	Katrin Nymburg Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
454	mopc Native in անգլերեն , պորտուգալերեն	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
455	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
456	schnuppe (X) Native in գերմաներեն , անգլերեն	ArrayՆյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Միջանք / Բազմամիջանք, Երկրաբաշխություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
457	Katharina Gualtieri Native in գերմաներեն	German, localization, translation, marketing, medicine, Serbian, English, creative, transcreation
458	Romana Vlcek Native in գերմաներեն	öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
459	transotexter Native in գերմաներեն	Englisch, Vertrag, beglaubigt, Datenblätter, Betriebsanleitung, Software, Technik, beglaubigte Übersetzung Deutsch - Englisch, Vertragsübersetzung Deutsch - Englisch
460	Doreen Haedicke Native in գերմաներեն	übersetzung, übersetzer deutsch, professionelle übersetzung, lokalisierung, editieren, lektorat, korrektorat, experte, marktforschung, forschung, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: