Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Paula Gayol Native in իսպաներեն	literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
542	Elvira Cambeiro Vivas Native in իսպաներեն	ArrayՄարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Կադրեր, Կառավարություն / քաղաքականություն, ...
543	Laura Sanchez Bel Native in կատալաներեն , իսպաներեն	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: