Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Կադրեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Veronique Bodoutchian Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
2	Patricia Leon Fedak Native in իսպաներեն (Variants: Bolivian, US, Latin American) , սլովակերեն	Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
3	eVeritas Native in իսպաներեն (Variants: Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) , անգլերեն (Variants: British, UK, US)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
4	Florentina Preve Native in իսպաներեն	fenómenos mundiales, derecho y economía, desarrollo social, tendencias, cambio climático, educación
5	Gladys de Contreras Native in իսպաներեն	Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
6	Rocio Elizondo Native in իսպաներեն	Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
7	Óscar Delgado Gosálvez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
8	Elena Vega Native in իսպաներեն	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
9	Emilio Schulder Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
10	Soledad Caño Native in իսպաներեն	freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
11	Mónica Algazi Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Mónica Algazi, traductor público Uruguay, traductor público Montevideo, traductor público Punta Carretas, traductor Uruguay, traductor Montevideo, traductor Punta Carretas, traducciones Uruguay, traducciones Montevideo, traducciones Punta Carretas, ...
12	Tessy_vas Native in հունարեն	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
13	Beatriz Lessa Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
14	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15	Raoul Daveux Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
16	Joshua Parker Native in անգլերեն (Variants: British, US)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
17	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
18	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
19	Sandra Palacios Native in իսպաներեն , անգլերեն	Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
20	Paula Suárez Ferradáns Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: