Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Անասնաբուծություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Lola Mezquita Sánchez Native in իսպաներեն	traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
102	Rafael Carrillo de Albornoz Native in իսպաներեն (Variants: Chilean, Peruvian, Colombian, US, Standard-Spain, Latin American, Argentine, Mexican)	General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
103	Claudia Iglesias Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
104	Nathalie Fernández Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
105	Gems ANTENOR Native in հաիթյան քրեոլերեն (Variant: Standard-Haiti)	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Անասնաբուծություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, ...
106	Helene Olsen Richards Native in նորվեգերեն , անգլերեն	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
107	Yana Dovgopol Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) , ակոլի , բենգալի	translation, Spanish, Russian, Ukrainian
108	Jose M Vidal Native in իսպաներեն , կատալաներեն	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
109	Sandra Flórez Native in իսպաներեն	ArrayԱնասնաբուծություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Երկրաբանություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...
110	Elizabet Alarcón Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
111	Alfredo Gutierrez Native in իսպաներեն	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
112	María Amundarain Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
113	Marina Soldati Native in իսպաներեն	food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
114	Frederic INTERPRETING Native in ֆրանսերեն	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
115	Ramon de Barros Leonel Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , անգլերեն (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
116	Airam Cordido Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , իսպաներեն (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
117	Lorraine Heydl de Bottreau Native in անգլերեն , իսպաներեն	Spanish Translator Interpreter, French
118	Jose Madrigal Native in իսպաներեն	Spanish, English, Localization, Videogames, Tourism
119	DianaRG Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, english, german, spanish, biology, science
120	Benjamín Ruiz López Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	animal agriculture, zootecnia, animal nutrition, nutrición animal, nutrition, nutrición, food, alimentos, feed, alimentos balanceados, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: