Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Անասնաբուծություն » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Patricia Lara Vitri Vives Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
142	Concepción Martín Native in իսպաներեն	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
143	Lucía Nieto Carbonell Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
144	Keila Freitas Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
145	Bahaa ALHamss (X) Native in գերմաներեն , անգլերեն	computers, technology, software, localization
146	Branca Amado Native in պորտուգալերեն , իսպաներեն	Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, ...
147	Estela Gutiérrez Torres Native in իսպաներեն , կատալաներեն	biology, medicine, pharmaceutics, health sciencies, life sciences, cardiology, stroke, neurology, diabetes, pulmonary medicine, ...
148	Rafael Merchante Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
149	Mercedes Pacheco Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, localization, medical, translation, technology, software, interpreter, IT, medicina, ...
150	Esther Fernández Celda Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translator, spanish, veterinary, animals, horses, translation, health, medicine, science, technical, ...
151	Idoia Echenique (X) Native in իսպաներեն	translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
152	awouatsa hyacinthe Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
153	Antonio João Silva Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Անասնաբուծություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
154	Gabriela Lefevre Native in իսպաներեն	Translation, proofreading, DTP, post DTP, Advertising, technical translations, legal, agriculture, biochemistry, meat industry, ...
155	Vanina Kfuri Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Life Science Spanish English Medical Engineering
156	Vanessa Curry Native in իսպաներեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, ...
157	Neil Ashby Native in անգլերեն	translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
158	Marcia Niemeyer Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
159	Vanessa Amessa Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն	Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
160	Eva Llamas Native in իսպաներեն	science, medicine, veterinary, giftedness, psicology, self-improvement, pedagogy, education, biology, mindfulness, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: