Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Կառավարում » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Pilar Vásquez Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Chilean, Mexican)	Traducciones, traductor, traductora, traductores, inglés, English, español, Spanish, IT, plant, ...
542	Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	spanish, professional, accurate, dependable, machinery and technical manuals, human resources and industrial relations documents, research-intensive documents, business correspondence and brochures, general medicine and managed health care documents, Internet presentations, ...
543	Yanina Cheij Native in իսպաներեն	English Spanish translator, editor, specialized in education, pedagogy, legal, contracts, medical, healthcare, internstional policies, e-commerce, ...
544	Luis M. Sosa Native in իսպաներեն	Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
545	Vanessa Curry Native in իսպաներեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, ...
546	Natalia Zudaire Native in իսպաներեն	IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
547	Bernardita Barriola Caré Native in իսպաներեն (Variant: Chilean)	English, Spanish, professional translator, vast experience, medicine, health care, health plans, pharmacology, chemistry, patents, ...
548	Erika Ramos De Urquidi Native in իսպաներեն	Spanish, English, business, human resources, religion, education, blog, website, localization, Latin America, ...
549	German Trentini Native in իսպաներեն	banking, economics, commerce, social science, literature, literary, newspaper, magazine articles, journalism, mass media, ...
550	Rosa Elena Lozano Arton Native in իսպաներեն	Creative and original translations, accurate and reliable, wide knowledge in vocabulary. High knowledge in culture. Good working tools, dictionaries and web pages support.
551	Ramon Somoza Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
552	HAITONG Translation Ltd Native in չինարեն , ճապոներեն	ArrayՄաթեմատիկա և վիճակագրություն, Գյուղատնտեսություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
553	Salwa Awaad Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
554	Rafael Anselmé Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
555	Joseph Wilson Native in անգլերեն	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
556	Kelly Marie Bond Native in անգլերեն	spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
557	Elena Pérez Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
558	Virginie T Native in ֆրանսերեն	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
559	Luisa Mirás Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
560	Doris Cabezas Native in անգլերեն , իսպաներեն	aviation, aircraft maintenance, construction, mining, medical,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: