Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Aida González del Álamo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
262	Ivana Zambrana Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
263	Luciana Avincetto Native in իսպաներեն (Variants: Rioplatense, Uruguayan, Argentine, Latin American)	ArrayՄիջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Safety, Հոգեբանություն, Սնունդ, ...
264	Sergio Sánchez Tébar Native in իսպաներեն	ArraySafety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
265	Gerardo Piña Native in իսպաներեն	Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
266	José Luis Garcia Vergara Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: