Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Claudia Alvis Native in իսպաներեն	English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
42	Maria Lacoste Native in իսպաներեն	Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
43	María Paula Gorgone Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
44	Pierinna Tenchio Native in իսպաներեն	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
45	Josefina Tieppo Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense)	english, LatAm spanish, translation, translator, subtitling, subtitles, subtitler, audiovisual translation, audiovisual content, videos, ...
46	Marina Puertas Native in իսպաներեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
47	Adoración Bodoque Martínez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
48	Stefanija Drosovska Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
49	Irene Jaindl Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
50	Michaela Cocca Native in չեխերեն	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
51	Flore Pouquet Native in ֆրանսերեն	ArrayԵրկրաբաշխություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Անասնաբուծություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
52	Caroline Dennis Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: British, South African, UK, US)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
53	Narcis Jaile Benitez Native in կատալաներեն (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	ArrayՆավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Միջանք / Բազմամիջանք, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Գյուղատնտեսություն, ...
54	Raffaella Palmisano Native in իտալերեն (Variants: Apulian, Standard-Italy) , անգլերեն (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
55	Eder Pérez Garay Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , բասկերեն	Basque, Spanish, translator, translation, traducción, euskera, vasco, español, castellano, IT, ...
56	Seifeddine Jlali Native in արաբերեն , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
57	Verónica Ducrey Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
58	Anastasia La Fata Native in ռուսերեն , իսպաներեն	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
59	Geert Rombaut Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
60	Kornelia Berceo-Schneider Native in գերմաներեն , իսպաներեն	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: