Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Սնունդ » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Kimberly Neves Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
322	Andrew Carter Native in անգլերեն	Spanish, English, Medical, health, diet, food, drink, Tourism, spain, Trados, ...
323	Jess wright Native in անգլերեն	english, spanish, french, computers, travel and tourism, localization, art, advertising
324	Vanessa Amessa Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն	Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
325	Pedro Mariño Native in իսպաներեն , անգլերեն	ArrayՀեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Համակարգիչներ (ընդհանուր), Արտադրություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
326	Miriam McClendon Native in անգլերեն , իսպաներեն	English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
327	Monica Santoro Native in իսպաներեն	Technical translations Legal Medical Engineering Chemistry General texts
328	Enrique F Granados-González Native in իսպաներեն	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
329	Liliana Navarro Native in իսպաներեն	ArrayԱստղագիտություն և տիեզերք, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Գյուղատնտեսություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
330	Diana Cortes Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain, US)	freelance, translator, pharmaceutical, financial, trados, psychology, general, translation, spanish, education, ...
331	silvia carro Native in իսպաներեն	English, Spanish, marketing, legal, medicine, design, art, decoration, subtitles
332	Lorena Ross Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	Scientific - Technical - Audiovisual
333	Lorena Grancelli Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	healthcare, healthcare translation, website translation, website localization, commerce, e-commerce, business, business translation, education, translation of educational material, ...
334	Marta Fernández, M.A. Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Certified English to Spanish Translator, specializing in Medicine, Health and Wellbeing
335	Sachiko Kobata Native in ճապոներեն	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
336	Valentina Marocco Native in իտալերեն	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
337	Nina Cook Native in անգլերեն (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian)	Spanish to English, Young adult fiction, YA, español a inglés, literatura para adolescentes, literatura juvenil, libros de ficción, poetry, poesía
338	Carmen Balagueró Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	ArrayԱվիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Գյուղատնտեսություն
339	Blanca van Rooijen Native in իսպաներեն	Spaans, native speaker Spaans, vertaler Spaans, vertaling Spaans, vertaler Nederlands, vertaaldiensten, vertaling Nederlands, betrouwbaar, zorgvuldig, kwaliteit, ...
340	Isabel Bueno Cabrera Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Rioplatense)	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Գյուղատնտեսություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: