Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Այլ » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Anni Bjervås Native in շվեդերեն	ArrayՆավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Այլ, Կրոն, Պատմություն, ...
162	Irene Peet Native in շվեդերեն (Variant: Stockholm)	software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, ...
163	Andrej Furlan Native in խորվաթերեն (Variant: standard)	croatian, physics, materials, science, material science, vacuum technology, italiano, svenska, slovenščina, english, ...
164	Jad Necker Native in անգլերեն	ArrayԿինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն, Safety, ...
165	Annica Jonsson Native in շվեդերեն	sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
166	Sara Dahlén Native in շվեդերեն (Variant: Stockholm)	Swedish, psychology, social sciences, product description, marketing, e-commerce, fashion, cosmetics
167	Christine Mac Donald Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg)	Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
168	Anna Herbst Native in շվեդերեն , անգլերեն	Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
169	Ernestina Ubal Munoz Native in շվեդերեն , իսպաներեն (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
170	Jenni Jelse Native in շվեդերեն	swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, ...
171	Krister Lindblad Native in շվեդերեն	swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
172	Malin Hjelmqvist Native in շվեդերեն	swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
173	Maria Eriksson Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: