Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ժուռնալիստիկա » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kevin Dunn Native in անգլերեն	Japanese, business, financial, bank, securities, investment, stocks, shares, bonds, currencies, ...
2	Reiko Ando Native in ճապոներեն	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
3	Kenn Steffensen Native in դանիերեն , անգլերեն	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
4	David Higbee-Teves Native in անգլերեն , իսպաներեն	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
5	Elena Kharlamova Native in ռուսերեն	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
6	Akihiko Katsumata Native in ճապոներեն	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
7	Miho Ohashi Native in ճապոներեն	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
8	Kim Carlson Tadenuma Native in անգլերեն , ճապոներեն	Japanese, computers, technology, software, localization
9	Manako Ihaya Native in ճապոներեն , անգլերեն	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
10	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in գերմաներեն	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
11	Lincoln Hui Native in չինարեն (Variants: Cantonese, Traditional) , անգլերեն	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
12	Becca Resnik Native in անգլերեն (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
13	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Robbie Jia Native in չինարեն	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
15	casey Native in անգլերեն (Variant: US)	japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, ...
16	onwildside Native in ճապոներեն	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
17	Mika Shikase Native in ճապոներեն	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
18	Mary Kennard Native in անգլերեն	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
19	Lucy Galbraith Native in անգլերեն	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
20	Phamanee Tougeron Native in տայլանդերեն	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: