Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Կրոն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Interpret-80 Native in ռուսերեն	russian, air travel, refunds, upgrades, booking, news, politics, philosophy
82	Andrei Moiseev Native in ռուսերեն , անգլերեն	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
83	Zosia Niedermaier-Reed Native in անգլերեն (Variant: British)	Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
84	Abdulvohid Bozarov Native in ուզբեկերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Ֆիզիկա, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
85	Roman Bulkiewicz Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
86	Oleg Shumilov Native in ռուսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
87	Amelia Wolford (X) Native in անգլերեն	Russian to English, English native, translator, editor, immigration translation, asylum translation
88	Marek Urban Native in լեհերեն	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
89	Tetiana Albrecht (X) Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
90	Anastasia Strokova Native in ռուսերեն	ArrayՀոգեբանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, ...
91	Michael Sarni Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variants: British, US, UK)	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
92	Andrew Sabak Native in անգլերեն (Variant: US)	mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...
93	Iurii Lukianchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
94	Natalia Maltseva (X) Native in ռուսերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Մետաղագործություն / Ձուլում, ...
95	Matthew Saucier Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Ֆիզիկա, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, ...
96	Marina Khonina Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
97	Irene Yefremova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
98	Sabina Metcalf Native in ռուսերեն	environment, conservation, environment protection, sustainable, sustainable development, development, international development, oil, spills, osr, ...
99	Lily von Wielligh (X) Native in ռուսերեն	russian, translator, reliable, good, written, engineering, medical, religious, child upbringing, education, ...
100	Elshan Abdullayev Native in ռուսերեն , ադրբեջաներեն	love languages, easy going, flexible, communication is priority

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: