Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Գիտություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Andriy Lapin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
162	Alex Shapiro, CT, LCI Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
163	Igor Shostak Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	English-Russian-English Translator
164	Aleksey Karelin Native in ռուսերեն	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
165	Natalia Pashkovskaya Native in ռուսերեն	Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
166	Anna Boshyan Native in հայերեն , անգլերեն	russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
167	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
168	Albina Akhmedova Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
169	Michael Entin Native in անգլերեն	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
170	Andrea Kaspryk Native in անգլերեն	Ukrainian, Russian, translation, editing, proofreading, writing, education, transcription, documents
171	Andrei Vrabtchev Native in բուլղարերեն , անգլերեն	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
172	Angelina Galanska Native in բուլղարերեն , անգլերեն	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
173	Igor Timko Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Russia)	Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
174	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
175	Yevgeniya Druzhinina Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
176	Vladyslav Golovaty Native in անգլերեն (Variant: US) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
177	Chen Wang Native in չինարեն	ArrayԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն), Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
178	Anna Zizinska Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	French, Ukrainian, translation
179	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
180	Nataliya Vesnina Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: