Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Գիտություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Karolina Petrovskaja Native in լիտվերեն , ռուսերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Բանահյուսություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
362	Translation Agency "Mankent", LLP Native in ղազախերեն , ուզբեկերեն , ռուսերեն	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
363	Vasiliy Novikov Native in ռուսերեն	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
364	anna fomina Native in ռուսերեն	English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
365	Karsiaryna Tsikavets Native in ռուսերեն	english, russian, CAT-tools, MT post-editing, legal translations, power engineering, nuclear engineering, literary translation, marketing, literary translation, ...
366	Anastasia Strokova Native in ռուսերեն	ArrayՀոգեբանություն, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), ...
367	Elena Davedianova Native in ռուսերեն	english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
368	Elena P. Native in անգլերեն , ռուսերեն , ուկրաիներեն	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
369	Michael Newton Native in անգլերեն	legal, intellectual property, patent, infringement, drug, pharmaceutical, biotech, genetic engineering, biotech, clinical trials, ...
370	Robert Arnott Native in անգլերեն	geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
371	Nadejda Volkova Native in ռուսերեն	traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
372	Alexander Gulevskiy Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
373	James Shipp Native in անգլերեն	aerospace, certificates, chemistry, contracts, economics, geosciences, law, life sciences, nuclear engineering, patents, ...
374	Simon Geoghegan Native in անգլերեն	film, magazines, legal, oilandgas, publishing, television, sport, voicecoaching, financial, finance, ...
375	Angela Greenfield Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
376	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
377	Sebastien-Hervé Guehi Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
378	Oleg Semerikov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
379	Andrei Besedin Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
380	Mosina Native in ռուսերեն	English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: