Freelance translators » իսպաներենից կատալաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Լեզվաբանություն » Page 1

Below is a list of իսպաներենից կատալաներեն freelance translators specializing in translations in the Տեխնիկա/ճարտարագիտություն: Լեզվաբանություն field. Ավելի ոլորտներ գտնելու համար օգտագործեք ընդլայնված որոնում` սեղմելով աջում գտնվող հղմանը:

39 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gustavo Gongora Goloubintseff
Gustavo Gongora Goloubintseff
Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in իսպաներեն
 		ArrayԼեզվաբանություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Safety, Հոգեբանություն, ...
2
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
3
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
4
Jose Vicente Gil Mira
Jose Vicente Gil Mira
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
5
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Լեզվաբանություն, Պոեզիա և գրականություն, Սնունդ, ...
6
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		ArrayԼեզվաբանություն
7
Delia Miret
Delia Miret
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		english german french spanish translator interpreter
8
Josefa Elena Ramos Estall
Josefa Elena Ramos Estall
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variants: Central, Valencian, Oriental, Western) Native in կատալաներեն
 		legal, marketing, financial, contracts
9
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variant: Central) Native in կատալաներեն
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
10
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in կատալաներեն (Variants: Central, Valencian) Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
11
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
12
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in արաբերեն (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in արաբերեն, ֆրանսերեն (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in ֆրանսերեն
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
13
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, անգլերեն Native in անգլերեն
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Montse P.
Montse P.
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
16
Jana T.
Jana T.
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in ռումիներեն (Variant: Romania) Native in ռումիներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
19
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in կատալաներեն (Variant: Central) Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական՝ սարքեր, ...
20
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, բասկերեն Native in բասկերեն
 		ArrayԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն), Լեզվաբանություն, Բանահյուսություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում

Տեղադրել պատվեր »

իսպաներենից կատալաներեն թարգմանիչ հետևյալ ոլորտի համար`

Տեխնիկա/ճարտարագիտություն
Ճարտարապետություն
Բժշկություն՝ սրտաբանություն
Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
Կոսմետիկա, գեղեցկություն
Բժշկական՝ ատամնաբուժություն
Բանահյուսություն
Լեզվաբանություն ←
Պոեզիա և գրականություն
Միջանք / Բազմամիջանք
Բժշկական՝ դեղագործություն
Բժշկական՝ սարքեր
Բժշկական՝ առողջապահություն
Բժշկական (ընդհանուր)
Երաժշտություն
Սնունդ
Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ)
Հոգեբանություն
Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
Ժարգոն
Անուններ (անձնանուն,ընկերություն)
Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ
Safety
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Դիտել ավելի մասնագիտական ոլորտներ

Հարակից բաժիններ: Freelance interpreters

իսպաներենից կատալաներեն freelance interpreters
կատալաներեն to իսպաներեն freelance translators
կատալաներեն to իսպաներեն freelance interpreters

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: