Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sandra Gianesini Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
62	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in ֆրանսերեն , գերմաներեն	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
63	Serge Garcia Lang Native in ֆրանսերեն	ArrayՆյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Տպագրություն և հրատարակում, ...
64	Sandrine Halary Native in ֆրանսերեն	allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
65	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: British)	ArrayՇինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, ...
66	Cindy Martin Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, english, french, IT, tourism, education, hotel, computers, entertainment, internet, ...
67	Charlotte Molines Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translator, translation, transcription, editor, proofreader, editing, proofreading, localization, english, french, ...
68	Emilie Pierrard Gallix Native in ֆրանսերեն	ArrayՆյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Ռազմական / Պաշտպանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
69	Cristina Heraud-van Tol Native in իսպաներեն (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
70	Isabelle Derson Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
71	Younes TAZI Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
72	Bolajoko Olugbile Native in յորուբա	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
73	TargetLoc Native in գերմաներեն , անգլերեն	Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
74	Yordan Vasilev Native in բուլղարերեն , ֆրանսերեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
75	Paula Greyling Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	Software, SEO optimisation, Medical, Pharmaceutical, Medical research, biochemistry, Geography, GPS, CAD, localization, ...
76	Fabienne FRAISSE Native in ֆրանսերեն	Former export consultant
77	Philippe Danjoux Native in ֆրանսերեն	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
78	Fabrice DABOVAL Native in ֆրանսերեն	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
79	Alain Garnier Native in ֆրանսերեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
80	Anna Robesson Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	French, English, Spanish, translation, Subtitling

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,541,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: