Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ավտոմատացում և ռոբոտներ » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Silke Streit Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
102	Wolfgang Galenski Native in գերմաներեն	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
103	Gizem Akbalik Native in գերմաներեն , թուրքերեն	ArrayԱստղագիտություն և տիեզերք, Երաժշտություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, ...
104	markusb Native in գերմաներեն	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
105	Dorit Klingman Native in գերմաներեն	German, translation, technical, technology, materials, business,
106	Janina Spindler Native in գերմաներեն	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
107	Michael Kufner Native in գերմաներեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Երաժշտություն, ...
108	Athanasios Koletsas Native in գերմաներեն , հունարեն	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
109	Florian Wollenschein Native in գերմաներեն	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
110	Lucia Leszinsky Native in իսպաներեն	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
111	Tomas Benes Native in չեխերեն	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
112	Soren Nielsen Native in անգլերեն (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
113	Fabienne Nyffenegger Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
114	Andrea Jarmuschewski Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
115	Mag. Claudia Hölzenbein Native in գերմաներեն	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
116	Monika Berger Native in գերմաներեն	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
117	jacquelinet Native in գերմաներեն , անգլերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
118	Janine Mahrt Native in գերմաներեն	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
119	Harald Koop Native in գերմաներեն	medical translation, medical translations, medical, Interleaf, Quicksilver, Framemaker, translation experience, DTP
120	Markus Seebauer Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: