Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Մետաղագործություն / Ձուլում » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Markus_Maneljuk Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
62	Senad Šehmehmedović Native in գերմաներեն , անգլերեն	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
63	Karen Henke Native in գերմաներեն	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
64	Angela Schulz Anzola Native in գերմաներեն	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
65	Christian Heilwagen Native in գերմաներեն	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
66	John Jenkinson Native in անգլերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, ...
67	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
68	Elfie Kinzler Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
69	S Rausch Native in գերմաներեն	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
70	Dr. Stephan Pietzko Native in գերմաներեն	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
71	Carol Hogg Native in գերմաներեն , անգլերեն	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
72	Engelbert Sontheimer Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	Mechanical and electrical engineering
73	markusb Native in գերմաներեն	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
74	Roy Kamp Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , գերմաներեն (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
75	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
76	Elmar Bierbaum Native in գերմաներեն	ArrayՆյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Մետաղագործություն / Ձուլում, Գյուղատնտեսություն, ...
77	Janine Mahrt Native in գերմաներեն	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
78	Giulia D'Ascanio Native in իտալերեն	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
79	Axel Trost Native in գերմաներեն	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
80	Susanne Gansloser-Hartmann Native in գերմաներեն	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: