Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Տպագրություն և հրատարակում » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Ana Campos Native in իսպաներեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Ճարտարապետություն, Գյուղատնտեսություն, ...
162	Valeria Luna Native in իսպաներեն	ArrayՄետաղագործություն / Ձուլում, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
163	Laura Sanchez Bel Native in կատալաներեն , իսպաներեն	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
164	Alejandra Alejo Native in իսպաներեն	translator, writer, freelancer, trados, webpages, localization, projectmanagement, literary, audiovisual, TAV, ...
165	Douglas Merlini Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
166	Maria Jornet Escuer Native in իսպաներեն , կատալաներեն	law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
167	Ashley Jones-Lewis Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Latin American)	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Բանահյուսություն, ...
168	Alejandra Vucetich Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, business, ERP, software, localization, IT, legal, contracts, terms and conditions, audits, ...
169	Apolonia Dermit Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
170	Pilar Bellod Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
171	Maryori Girlesa Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Mexican)	ArrayՆավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Տպագրություն և հրատարակում, Ֆիզիկա, ...
172	Walter Gerstein Native in իսպաներեն	english, spanish, marketing, advertising, food, travel, technology, translator, native
173	Eugenia Martin Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
174	Ainoa Ortiz García Native in իսպաներեն	Translator, spanish, english, editor, profile, portuguese, technical, medical, microbiology, economic, ...
175	Carlos Sabena Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Venezuelan)	psychology, scientific, medical, medicine, science, technical, english, spanish, translation, translator, ...
176	Naara Oliveira Native in պորտուգալերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Ճարտարապետություն, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
177	Joseph Wilson Native in անգլերեն	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
178	HugoSteckel Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US)	sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
179	Maria Gustafson Native in անգլերեն (Variants: British, US) , իսպաներեն (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
180	Emilio Torres Native in անգլերեն , իսպաներեն	Spanish, French, English, Business, Technology

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: