Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Benjamin Lunau Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
3	Yasuo Watanabe Native in ճապոներեն	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
4	Mariko Pfister Native in ճապոներեն	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
5	tabito Native in ճապոներեն	Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
6	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
7	ronsmith Native in պորտուգալերեն	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
8	Facundo Pallero Native in իսպաներեն (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
9	Jungho Jo Native in կորեերեն	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
10	Junko F Native in ճապոներեն	Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
11	Translators GLP Native in ինդոնեզերեն (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , անգլերեն (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
12	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	Locxpress translation Native in անգլերեն	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
14	Robin Boyd Native in անգլերեն	Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
15	Patrick Hideo Kirby Native in անգլերեն	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
16	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , նորվեգերեն (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
17	nekonote Native in ճապոներեն (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
18	Natsuki Onodera Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
19	James Jack Native in անգլերեն , հոլանդերեն	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
20	James Kast Native in անգլերեն (Variant: US)	Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: