Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Արտադրություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	y@n_translation Native in ճապոներեն	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
42	James Jack Native in անգլերեն , հոլանդերեն	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
43	Michael Fletcher Native in անգլերեն (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
44	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , նորվեգերեն (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
45	Yasuyuki Hirota Native in ճապոներեն	Multilingual service,
46	zipang Native in ճապոներեն	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
47	Atsuko Ito Native in ճապոներեն	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
48	John Tysome Native in անգլերեն (Variants: British, US)	japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
49	Shelley Gehret Sechler Native in անգլերեն (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
50	Etsuko Obata Native in ճապոներեն	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
51	Yoshi Otomo Native in ճապոներեն	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
52	Takashi Fukunaga Native in ճապոներեն	translator, mechanical engineering, steel
53	Mika Shikase Native in ճապոներեն	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
54	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
55	Mark Pleas Native in անգլերեն (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
56	Katalin Horváth McClure Native in հունգարերեն	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
57	Mika Kodama-Douglas Native in ճապոներեն	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
58	ybtets Native in ճապոներեն	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
59	Chie Kobayashi Native in ճապոներեն	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
60	Translators GLP Native in ինդոնեզերեն (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , անգլերեն (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: