Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Տպագրություն և հրատարակում » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Nicoleta M. Re Native in իտալերեն , ռուսերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, ...
182	Hans Christoph Rudinger Native in գերմաներեն	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
183	newtranslati Native in անգլերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
184	Tlalli Atl Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
185	Mylene Francois Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	traduction, translation, translating, subtitles, subtitling, transcription, time-coding, proofreading, transcreation, localization, ...
186	Lisa Pham Native in վիետնամերեն (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
187	Mateo Franco Native in թուրքերեն (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayԵրաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
188	Stephanie Plattes Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
189	Jean-Luc Lesouëf Native in ֆրանսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ
190	Valérie Carpentier Native in ֆրանսերեն	trados, IT, computers, printers, software, hardware, terminology, user manual, user guide, help, ...
191	Nathalie Morin Dallain Native in ֆրանսերեն	ArrayԲանահյուսություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, ...
192	Abdoul Salam Paré Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
193	Tania Lafontaine Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
194	James Twist Native in անգլերեն (Variants: UK, British)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
195	Amelie and Sophie Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Տպագրություն և հրատարակում, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Պոեզիա և գրականություն, ...
196	Caroline Schena Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
197	Guillaume Petit Native in ֆրանսերեն	English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
198	Theophile Clouet Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
199	杨 华 Native in չինարեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Գյուղատնտեսություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), ...
200	Pierre Dupont Native in ֆրանսերեն (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian) , անգլերեն	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: