Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	mohamed aglan Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
382	Anna Davies Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
383	Lys Nguyen Native in անգլերեն , վիետնամերեն (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
384	Alan Gardiner Native in անգլերեն	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
385	Moukhamadou Mansour Sine Native in ֆրանսերեն , արաբերեն , վոլոֆ	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
386	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
387	Jumoorty Jaabir Native in անգլերեն	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
388	Victoria Faucher Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, French, Greek, translation, editing, localisation
389	Sean Sheahan Native in անգլերեն	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
390	Maximetradu Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
391	Losha Alberto Native in ֆրանսերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
392	virginie van der Werf Native in ֆրանսերեն	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
393	SabineLesellier Native in ֆրանսերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
394	Frédéric Jaquet Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
395	Patrick Hawran Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	ArrayԵրաժշտություն, Լեզվաբանություն, Արտադրություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
396	Hervé Michaud Native in ֆրանսերեն	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
397	Elsa Berreby Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
398	myloum Native in ֆրանսերեն	IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
399	Chantal Sebag Rocoff Native in ֆրանսերեն	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
400	Laurent Macarie Native in ֆրանսերեն	english, french, fashion, product description, retail industry, apparel, e-commerce, textile, transcreation, tourism, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: