Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Կադրեր » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Irma Kolic Native in գերմաներեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
422	Carola Heil (X) Native in գերմաներեն	software localization, IT documentation, HVAC systems, refrigeration machines, heat pump technology, air-conditioning systems, logistics, hydraulics, integrated building design
423	Katarina Rosner Native in գերմաներեն	French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
424	Kathrin Enk Native in գերմաներեն	ArrayԼեզվաբանություն, Բանահյուսություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Տպագրություն և հրատարակում, ...
425	Marcelle Heller Native in գերմաներեն (Variant: Swiss)	translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
426	Ruth Wiedekind Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: