Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 53

	Freelance translator native in	Specializes in
1041	Natalia Pedrosa Native in իսպաներեն , կատալաներեն , անգլերեն	traductor inglés español, traductor español inglés
1042	Carolina Carabecho Native in իսպաներեն , անգլերեն	Confidential Agreements, Exclusive Listing Agreements, Know-how, Distribution, Purchase and Sale, Royalty, Lease, Credit, Pledge agreements, Complaints, ...
1043	Tom Milian Native in ճապոներեն , նորվեգերեն	ArrayՃարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
1044	Kongsakon Leaungsa-ard Native in տայլանդերեն	English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ...
1045	Mostafa Gamal Native in արաբերեն	computer, software, government, Spanish, Arabic, General, legal, contracts, history, , ...
1046	Gabriel grymberg Native in անգլերեն , եբրայերեն	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
1047	Julie Thompson Native in անգլերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, ...
1048	Nathanael Hewitt Native in անգլերեն (Variants: British, Canadian, UK, US)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
1049	Ioana Corina Pop Native in ռումիներեն , իսպաներեն	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
1050	Fernando Latorre Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն (Variant: British)	spanish, english, financial, law, legal, experienced, translator, traductor, español, inglés, ...
1051	Annette Vazquez Native in իսպաներեն , անգլերեն	Spanish to English, English to Spanish, medical translation, certified medical interpretation, legal translation, credential translation, legal general, birth certificates translation, correspondence translation, immigration interview interpretation, ...
1052	Ashwin Goud Native in անգլերեն , իսպաներեն	Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
1053	Noris Vizcaino Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	legal translation, traduction juridique, traducción legal, Spanish, espagnol, español, castellano, francais, certificado, sworn, ...
1054	Sonia Saura Native in իսպաներեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Բժշկական (ընդհանուր)
1055	Lina Moreno Native in իսպաներեն	spanish, español, espagnol, english, anglais, inglés, francés, french, francés, legal, ...
1056	Andrés Espiñeira Meister Native in իսպաներեն	Translation, traducción, interpreting, interpretación, English, inglés, Spanish, español, law, derecho, ...
1057	Daniel Trujillo Native in իսպաներեն (Variants: Colombian, Latin American)	english, spanish, colombia, translation, legal, business, literary, creative, nonfiction, history, ...
1058	Jose_Espin (X) Native in իսպաներեն	Psychology, economy, politics, social, games, German, Spanish, English, Italian, literature, ...
1059	María José Martínez Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
1060	Lucía Menor Rodríguez Native in իսպաներեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: